Lahat ng hindi mamamayang Thai na pumapasok sa Thailand ay kinakailangan na gumamit ng Thailand Digital Arrival Card (TDAC), na ganap na pinalitan ang tradisyonal na papel na TM6 immigration form.
Thailand Digital Arrival Card (TDAC) Requirements
Huling Na-update: March 30th, 2025 10:38 AM
Nagpatupad ang Thailand ng Digital Arrival Card (TDAC) na pinalitan ang papel na TM6 immigration form para sa lahat ng dayuhang mamamayan na pumapasok sa Thailand sa pamamagitan ng hangin, lupa, o dagat.
Pinadali ng TDAC ang mga pamamaraan ng pagpasok at pinahusay ang kabuuang karanasan sa paglalakbay para sa mga bisita sa Thailand.
Narito ang isang komprehensibong gabay sa sistema ng Thailand Digital Arrival Card (TDAC).
Ang Thailand Digital Arrival Card (TDAC) ay isang online na form na pinalitan ang papel na TM6 arrival card. Nagbibigay ito ng kaginhawaan para sa lahat ng dayuhan na pumapasok sa Thailand sa pamamagitan ng hangin, lupa, o dagat. Ang TDAC ay ginagamit upang isumite ang impormasyon sa pagpasok at mga detalye ng deklarasyon ng kalusugan bago dumating sa bansa, ayon sa awtorisasyon ng Ministry of Public Health ng Thailand.
Opisyal na Video ng Pagpapakilala sa Thailand Digital Arrival Card (TDAC) - Alamin kung paano gumagana ang bagong digital system at kung anong impormasyon ang kailangan mong ihanda bago ang iyong paglalakbay sa Thailand.
Ang video na ito ay mula sa opisyal na website ng gobyerno ng Thailand (tdac.immigration.go.th). Ang mga subtitle, pagsasalin, at dubbing ay idinagdag ng amin upang makatulong sa mga manlalakbay. Wala kaming kaugnayan sa gobyerno ng Thailand.
Sino ang Dapat Mag-submit ng TDAC
Lahat ng banyagang pumapasok sa Thailand ay kinakailangang magsumite ng Thailand Digital Arrival Card bago ang kanilang pagdating, na may mga sumusunod na eksepsyon:
Mga dayuhan na nagta-transit o naglilipat sa Thailand nang hindi dumadaan sa kontrol ng imigrasyon
Mga dayuhan na pumapasok sa Thailand gamit ang Border Pass
Kailan Isusumite ang Iyong TDAC
Dapat isumite ng mga dayuhan ang kanilang impormasyon sa arrival card sa loob ng 3 araw bago dumating sa Thailand, kasama ang petsa ng pagdating. Nagbibigay ito ng sapat na oras para sa pagproseso at beripikasyon ng impormasyong ibinigay.
Paano Gumagana ang Sistema ng TDAC?
Pinapasimple ng sistema ng TDAC ang proseso ng pagpasok sa pamamagitan ng pag-digitize ng koleksyon ng impormasyon na dati nang ginagawa gamit ang mga papel na form. Upang isumite ang Digital Arrival Card, maaaring ma-access ng mga dayuhan ang website ng Immigration Bureau sa http://tdac.immigration.go.th. Nag-aalok ang sistema ng dalawang opsyon sa pagsusumite:
Indibidwal na pagsusumite - Para sa mga nag-iisang manlalakbay
Pagsusumite ng grupo - Para sa mga pamilya o grupong naglalakbay nang magkasama
Ang mga naisumiteng impormasyon ay maaaring i-update anumang oras bago ang paglalakbay, na nagbibigay sa mga manlalakbay ng kakayahang gumawa ng mga pagbabago kung kinakailangan.
Proseso ng Aplikasyon ng TDAC
Ang proseso ng aplikasyon para sa TDAC ay dinisenyo upang maging tuwid at madaling gamitin. Narito ang mga pangunahing hakbang na dapat sundin:
Bumisita sa opisyal na website ng TDAC sa http://tdac.immigration.go.th
Pumili sa pagitan ng indibidwal o grupong pagsusumite
Kumpletuhin ang kinakailangang impormasyon sa lahat ng seksyon:
Personal na Impormasyon
Impormasyon sa Trip at Akomodasyon
Pahayag sa Kalusugan
Isumite ang iyong aplikasyon
I-save o i-print ang iyong kumpirmasyon para sa sanggunian
Mga Screenshot ng Aplikasyon ng TDAC
I-click ang anumang larawan upang makita ang mga detalye
Hakbang 1
Pumili ng indibidwal o pangkat na aplikasyon
Hakbang 2
Ilagay ang personal at detalye ng pasaporte
Hakbang 3
Magbigay ng impormasyon sa paglalakbay at akomodasyon
Hakbang 4
Kumpletuhin ang deklarasyon ng kalusugan at isumite
Hakbang 5
Suriin at isumite ang iyong aplikasyon
Hakbang 6
Matagumpay na naisumite ang iyong aplikasyon
Hakbang 7
I-download ang iyong TDAC dokumento bilang PDF
Hakbang 8
I-save o i-print ang iyong kumpirmasyon para sa sanggunian
Ang mga screenshot sa itaas mula sa opisyal na website ng gobyerno ng Thailand (tdac.immigration.go.th) ay ibinibigay upang tulungan kang mag-navigate sa proseso ng aplikasyon ng TDAC. Wala kaming kaugnayan sa gobyerno ng Thailand. Ang mga screenshot na ito ay maaaring na-edit upang magbigay ng mga pagsasalin para sa mga internasyonal na manlalakbay.
Mga Screenshot ng Aplikasyon ng TDAC
I-click ang anumang larawan upang makita ang mga detalye
Hakbang 1
Tingnan ang iyong umiiral na aplikasyon
Hakbang 2
Kumpirmahin ang iyong nais na i-update ang iyong aplikasyon
Hakbang 3
I-update ang mga detalye ng iyong arrival card
Hakbang 4
I-update ang iyong mga detalye ng pagdating at pag-alis
Hakbang 5
Suriin ang iyong na-update na mga detalye ng aplikasyon
Hakbang 6
Kumuha ng screenshot ng iyong na-update na aplikasyon
Ang mga screenshot sa itaas mula sa opisyal na website ng gobyerno ng Thailand (tdac.immigration.go.th) ay ibinibigay upang tulungan kang mag-navigate sa proseso ng aplikasyon ng TDAC. Wala kaming kaugnayan sa gobyerno ng Thailand. Ang mga screenshot na ito ay maaaring na-edit upang magbigay ng mga pagsasalin para sa mga internasyonal na manlalakbay.
Added a description under the IMPORTANT NOTICE section: "Foreign travelers are required to complete the Thailand Digital Arrival Card form no more than 3 days prior to their arrival in Thailand."
Para sa Pagsumite ng Arrival Card:
Pinahusay ang larangan ng Apelyido upang payagan ang pagpasok ng simbolong Dash (-) kapag walang impormasyon na magagamit.
Para sa Pag-update ng Arrival Card:
Pinahusay ang pagpapakita ng 'Bansa/Territoryo ng Paninirahan' at 'Bansa/Territoryo kung saan ka sumakay' na mga larangan sa Preview na pahina upang ipakita lamang ang pangalan ng bansa.
Pahusayin ang pagpasok ng personal na data sa pamamagitan ng pag-scan ng MRZ o pag-upload ng larawan ng passport MRZ upang awtomatikong kunin ang impormasyon, na nag-aalis ng pangangailangan para sa manu-manong input.
Pahusayin ang seksyon ng Impormasyon sa Pag-alis: Kapag nag-e-edit ng Mode of Travel, isang Clear button ang idinagdag upang payagan ang mga gumagamit na kanselahin ang kanilang pagpili.
Improved the Country of Residence search functionality to support searching for "THA".
Pahusayin ang pagpapakita ng Bansa ng Paninirahan, Bansang kung saan ka Sumakay, at mga Bansang kung saan ka nanatili sa loob ng dalawang linggo bago ang pagdating sa pamamagitan ng pagbabago ng format ng pangalan ng bansa sa COUNTRY_CODE at COUNTRY_NAME_EN (hal., USA : THE UNITED STATES OF AMERICA).
Para sa Pag-update ng Arrival Card:
Pahusayin ang seksyon ng Akkomodasyon: Kapag nag-e-edit o nag-click sa Reverse icon sa Lalawigan / Distrito, Lugar / Sub-Distrito, Sub-Lugar / Post Code, lahat ng kaugnay na field ay lalawak. Gayunpaman, kung nag-e-edit ng Post Code, ang tanging field na iyon lamang ang lalawak.
Pahusayin ang seksyon ng Impormasyon sa Pag-alis: Kapag nag-e-edit ng Mode of Travel, isang Clear button ang idinagdag upang payagan ang mga gumagamit na kanselahin ang kanilang pagpili (dahil ang field na ito ay opsyonal).
Improved the Country of Residence search functionality to support searching for "THA".
Pahusayin ang pagpapakita ng Bansa ng Paninirahan, Bansang kung saan ka Sumakay, at mga Bansang kung saan ka nanatili sa loob ng dalawang linggo bago ang pagdating sa pamamagitan ng pagbabago ng format ng pangalan ng bansa sa COUNTRY_CODE at COUNTRY_NAME_EN (hal., USA : THE UNITED STATES OF AMERICA).
Nagdagdag ng seksyon para sa pagpasok ng impormasyon sa outbound travel.
Na-update ang seksyon ng Health Declaration: Ang pag-upload ng sertipiko ay ngayon ay opsyonal.
Ang larangan ng Post Code ay awtomatikong ipapakita ang default na code batay sa lalawigan at distrito na ipinasok.
Ang Slide Navigation ay pinabuti upang ipakita lamang ang mga seksyon kung saan ang lahat ng impormasyon ay matagumpay na nakumpleto.
Nagdagdag ng 'Tanggalin ang Manlalakbay na Ito' na pindutan upang alisin ang impormasyon ng indibidwal na manlalakbay.
Ang Listahan para sa [Same as Previous Traveler] na opsyon ay ngayon nagpapakita lamang ng petsa ng pagpasok sa Thailand at pangalan ng manlalakbay.
Ang [Next] button ay pinalitan ng pangalan sa [Preview], at ang [Add] button ay pinalitan ng pangalan sa [Add Other Travelers]. Ang [Add Other Travelers] button ay hindi lalabas kapag naabot na ang maximum na bilang ng mga manlalakbay na sinusuportahan ng sistema.
Ang Email Address field ay tinanggal mula sa Personal na Impormasyon.
Ang sistema ay na-update para sa karagdagang proteksyon alinsunod sa mga pamantayan ng OWASP (Open Web Application Security Project).
Ang Stepper navigation ay pinabuti: ang [Previous] na button ay hindi na lalabas sa hakbang ng Personal Information, at ang [Continue] na button ay hindi lalabas sa hakbang ng Health Declaration.
Para sa Pag-update ng Arrival Card:
Nagdagdag ng seksyon para sa pagpasok ng impormasyon sa outbound travel.
Na-update ang seksyon ng Health Declaration: Ang pag-upload ng sertipiko ay ngayon ay opsyonal.
Ang larangan ng Post Code ay awtomatikong ipapakita ang default na code batay sa lalawigan at distrito na ipinasok.
Ang Email Address field ay tinanggal mula sa Personal na Impormasyon.
Ang sistema ay na-update para sa karagdagang proteksyon alinsunod sa mga pamantayan ng OWASP (Open Web Application Security Project).
I-revise ang pahina ng Personal na Impormasyon upang hindi ipakita ang Previous button.
Opisyal na Video ng Pagpapakilala sa Thailand Digital Arrival Card (TDAC) - Ipinakilala ang opisyal na video na ito ng Thailand Immigration Bureau upang ipakita kung paano gumagana ang bagong digital na sistema at kung anong impormasyon ang kailangan mong ihanda bago ang iyong paglalakbay sa Thailand.
Ang video na ito ay mula sa opisyal na website ng gobyerno ng Thailand (tdac.immigration.go.th). Ang mga subtitle, pagsasalin, at dubbing ay idinagdag ng amin upang makatulong sa mga manlalakbay. Wala kaming kaugnayan sa gobyerno ng Thailand.
Tandaan na lahat ng detalye ay dapat ipasok sa Ingles. Para sa mga dropdown na patlang, maaari kang mag-type ng tatlong karakter ng nais na impormasyon, at awtomatikong ipapakita ng sistema ang mga kaugnay na opsyon para sa pagpili.
Kinakailangang Impormasyon para sa Pagsumite ng TDAC
Upang makumpleto ang iyong aplikasyon sa TDAC, kakailanganin mong ihanda ang mga sumusunod na impormasyon:
1. Impormasyon ng Pasaporte
Apelyido (pangalan ng pamilya)
Unang pangalan (pangalan)
Gitnang pangalan (kung naaangkop)
Numero ng pasaporte
Nasyonalidad/Kalakip na Mamamayan
2. Personal na Impormasyon
Petsa ng kapanganakan
Hanapbuhay
Kasarian
Numero ng visa (kung naaangkop)
Bansa ng paninirahan
Lungsod/Estado ng tirahan
Numero ng telepono
3. Impormasyon sa Paglalakbay
Petsa ng pagdating
Bansa kung saan ka sumakay
Layunin ng paglalakbay
Paraan ng paglalakbay (hangin, lupa, o dagat)
Paraan ng transportasyon
Numero ng flight/Numero ng sasakyan
Petsa ng pag-alis (kung alam)
Paraan ng pag-alis ng biyahe (kung alam)
4. Impormasyon sa Tirahan sa Thailand
Uri ng akomodasyon
Probinsya
Diyes/Area
Sub-Distrito/Sub-Area
Post code (kung alam)
Tirahan
5. Impormasyon sa Deklarasyon ng Kalusugan
Mga Bansang binisita sa loob ng dalawang linggo bago ang pagdating
Sertipiko ng Baksinasyon sa Yellow Fever (kung naaangkop)
Petsa ng pagbabakuna (kung naaangkop)
Anumang sintomas na naranasan sa nakaraang dalawang linggo
Pakisuyong tandaan na ang Thailand Digital Arrival Card ay hindi isang visa. Dapat mo pa ring tiyakin na mayroon kang angkop na visa o kwalipikado para sa exemption sa visa upang makapasok sa Thailand.
Mga Benepisyo ng TDAC System
Nag-aalok ang sistema ng TDAC ng ilang mga bentahe kumpara sa tradisyonal na papel na TM6 form:
Mas mabilis na proseso ng imigrasyon sa pagdating
Nabawasan ang mga papeles at administratibong pasanin
Kakayahang i-update ang impormasyon bago ang paglalakbay
Pinahusay na katumpakan ng data at seguridad
Pinahusay na kakayahan sa pagsubaybay para sa mga layunin ng pampublikong kalusugan
Mas napapanatiling at eco-friendly na pamamaraan
Pagsasama sa iba pang mga sistema para sa mas maayos na karanasan sa paglalakbay
Mga Limitasyon at Paghihigpit ng TDAC
Habang nag-aalok ang TDAC system ng maraming benepisyo, may ilang mga limitasyon na dapat malaman:
Kapag naipasa na, ang ilang mahahalagang impormasyon ay hindi na maaaring i-update, kabilang ang:
Buong Pangalan (tulad ng nakasaad sa pasaporte)
Numero ng Pasaporte
Nasyonalidad/Kalakip na Mamamayan
Petsa ng Kapanganakan
Lahat ng impormasyon ay dapat ipasok sa Ingles lamang
Kinakailangan ang access sa Internet upang makumpleto ang form
Maaaring makaranas ng mataas na trapiko ang sistema sa panahon ng mga peak travel season.
Mga Kinakailangan sa Pahayag sa Kalusugan
Bilang bahagi ng TDAC, ang mga manlalakbay ay dapat kumpletuhin ang isang pahayag sa kalusugan na kinabibilangan ng: Kasama dito ang Yellow Fever Vaccination Certificate para sa mga manlalakbay mula sa mga apektadong bansa.
Listahan ng mga bansang binisita sa loob ng dalawang linggo bago ang pagdating
Katayuan ng Sertipiko ng Baksinasyon sa Yellow Fever (kung kinakailangan)
Pahayag ng anumang sintomas na naranasan sa nakaraang dalawang linggo, kabilang ang:
Diyarrhea
Pagsusuka
Sakit sa tiyan
Lagnat
Pantal
Sakit ng ulo
Sore throat
Jaundice
Ubo o kakulangan sa paghinga
Lumalaki ang mga glandula ng lymph o malambot na bukol
Iba (na may pagtukoy)
Mahalaga: Kung ikaw ay magde-deklara ng anumang sintomas, maaaring kailanganin mong dumaan sa counter ng Department of Disease Control bago pumasok sa immigration checkpoint.
Mga Kinakailangan sa Baksinasyon sa Yellow Fever
Naglabas ang Ministry of Public Health ng mga regulasyon na ang mga aplikante na naglakbay mula o sa mga bansang idineklarang Yellow Fever Infected Areas ay dapat magbigay ng International Health Certificate na nagpapatunay na sila ay nakatanggap ng Yellow Fever vaccination.
Ang International Health Certificate ay dapat isumite kasama ng visa application form. Ang manlalakbay ay kinakailangang ipakita ang sertipiko sa Immigration Officer sa pagdating sa daungan ng pagpasok sa Thailand.
Ang mga mamamayan ng mga bansang nakalista sa ibaba na hindi naglakbay mula/sa mga bansang iyon ay hindi nangangailangan ng sertipikong ito. Gayunpaman, dapat silang magkaroon ng konkretong ebidensya na nagpapakita na ang kanilang tirahan ay hindi nasa isang apektadong lugar upang maiwasan ang hindi kinakailangang abala.
Mga Bansang Idineklara bilang mga Lugar na Infected ng Yellow Fever
Pinapayagan ng sistema ng TDAC na i-update ang karamihan sa iyong isinumiteng impormasyon anumang oras bago ang iyong paglalakbay. Gayunpaman, tulad ng nabanggit kanina, ang ilang mahahalagang personal na pagkakakilanlan ay hindi maaaring baguhin. Kung kailangan mong baguhin ang mga kritikal na detalye na ito, maaaring kailanganin mong magsumite ng bagong aplikasyon sa TDAC.
Upang i-update ang iyong impormasyon, bumalik lamang sa website ng TDAC at mag-log in gamit ang iyong reference number at iba pang pagkakakilanlan na impormasyon.
Opisyal na Kaugnay na Mga Link ng Thailand TDAC
Para sa karagdagang impormasyon at upang isumite ang iyong Thailand Digital Arrival Card, mangyaring bisitahin ang sumusunod na opisyal na link:
Ang Thai Visa Advice And Everything Else grupo ay nagbibigay-daan para sa malawak na talakayan tungkol sa buhay sa Thailand, lampas sa mga katanungan tungkol sa visa.
Ang Thai Visa Advice grupo ay isang espesyal na Q&A forum para sa mga paksang may kaugnayan sa visa sa Thailand, na tinitiyak ang detalyadong mga sagot.
Kailangan bang kumpletuhin ng mga may hawak ng ABTC card ang TDAC
0
Anonymous•March 30th, 2025 10:38 AM
Oo, kailangan mo pa ring kumpletuhin ang TDAC.
Katulad ng kapag kinakailangan ang TM6.
1
Polly•March 29th, 2025 9:43 PM
Para sa isang taong may hawak ng student visa, kailangan ba niyang kumpletuhin ang ETA bago bumalik sa Thailand para sa term break, holiday atbp? Salamat
-1
Anonymous•March 29th, 2025 10:52 PM
Oo, kailangan mong gawin ito kung ang iyong petsa ng pagdating ay sa, o pagkatapos ng Mayo 1.
Ito ang kapalit ng TM6.
0
Robin smith •March 29th, 2025 1:05 PM
Mahusay
0
Anonymous•March 29th, 2025 1:41 PM
Laging ayaw kong punan ang mga kard na ito ng kamay
0
S•March 29th, 2025 12:20 PM
Tila isang malaking hakbang pabalik mula sa TM6 na ito ay maguguluhan ang maraming mga manlalakbay sa Thailand. Ano ang mangyayari kung wala sila nito sa pagdating?
0
Anonymous•March 29th, 2025 1:41 PM
Mukhang maaaring kailanganin din ito ng mga airline, katulad ng kung paano sila kinakailangang magbigay nito, ngunit kailangan lamang ito sa pag-check in o pag-boarding.
-1
Anonymous•March 29th, 2025 10:28 AM
Kailangan ba ng mga airline ang dokumentong ito sa pag-check in o kinakailangan lamang ito sa immigration station sa paliparan ng Thailand? Maaari bang kumpletuhin bago lumapit sa immigration?
0
Anonymous•March 29th, 2025 10:39 AM
Sa kasalukuyan, hindi malinaw ang bahaging ito, ngunit makatuwiran na ang mga airline ay humiling nito kapag nag-check in, o nag-boarding.
1
Anonymous•March 29th, 2025 9:56 AM
Para sa mga matatandang bisita na walang kasanayan sa online, magkakaroon ba ng papel na bersyon?
-2
Anonymous•March 29th, 2025 10:38 AM
Mula sa aming pagkaunawa, ito ay dapat gawin online, marahil maaari kang magkaroon ng isang taong kilala mo na magsumite para sa iyo, o gumamit ng ahente.
Kung sakaling nakapag-book ka ng flight nang walang anumang kasanayan sa online, maaaring makatulong sa iyo ang parehong kumpanya sa TDAC.
0
Anonymous•March 28th, 2025 12:34 PM
Hindi pa ito kinakailangan, magsisimula ito sa Mayo 1, 2025.
-2
Anonymous•March 29th, 2025 11:17 AM
Ibig sabihin maaari kang mag-aplay noong Abril 28 para sa pagdating sa Mayo 1.
Kami ay hindi isang website o mapagkukunan ng gobyerno. Nagsusumikap kaming magbigay ng tumpak na impormasyon at mag-alok ng tulong sa mga manlalakbay.