Il-ġnus kollha mhux Thai li jidħlu fil-Thailandja issa huma meħtieġa li jużaw il-Karta tad-Dħul Diġitali tal-Thailandja (TDAC), li sostitwixxiet kompletament il-formola tradizzjonali tal-immigrazzjoni TM6.
Rekwiżiti għall-Karta Digitale ta' Arrivazzjoni ta' Thailand (TDAC)
Aġġornat L-aħħar: March 30th, 2025 10:38 AM
Taylandja implimentat il-Karta Digitale tal-Ħruq (TDAC) li sostitwiet il-formola TM6 tal-immigrazzjoni tal-karta għall-foreign nationals kollha li jidħlu f'Taylandja bil-ajru, bl-art, jew bil-baħar.
Il-TDAC tissimplifika l-proċeduri ta' dħul u ttejjeb l-esperjenza ġenerali tal-vjaġġaturi f'Taylandja.
Introduzzjoni għall-Karta Digitale tal-Wasla ta' Thailand
Il-Karta Digitale tal-Ħruq ta' Taylandja (TDAC) hija forma online li sostitwiet il-karta tal-ħruq TM6 ibbażata fuq il-karta. Toffri kumdità għal kulħadd li jidħol f'Taylandja bil-ajru, bl-art, jew bil-baħar. Il-TDAC tintuża biex tissottometti l-informazzjoni tad-dħul u d-dettalji tad-dikjarazzjoni tas-saħħa qabel ma tasal fil-pajjiż, kif awtorizzat mill-Ministeru tas-Saħħa Pubblika ta' Taylandja.
Video ta' Introduzzjoni Uffiċjali għall-Karta Digitale tal-Wasla ta' Thailand (TDAC) - Ikkonoxxi kif jaħdem is-sistema diġitali ġdida u x'informazzjoni għandek bżonn tipprepara qabel il-vjaġġ tiegħek lejn Thailand.
Dan il-video huwa mill-websajt uffiċjali tal-gvern Thai (tdac.immigration.go.th). Is-subtitoli, it-traduzzjonijiet u d-dubbing ġew miżjuda minna biex ngħinu lill-ivvjaġġaturi. Aħna m'aħna affiljati mal-gvern Thai.
Min għandu sottometti TDAC
L-għaqdiet barranin kollha li jidħlu fil-Thai għandhom jippreżentaw il-Karta Diġitali tal-Wasla tal-Thai qabel ma jaslu, biż-żewġ eċċezzjonijiet li ġejjin:
Barranin li qed jivvjaġġaw jew jittrasferixxu f'Tailandja mingħajr ma jgħaddu mill-kontroll tal-immigrazzjoni
Barranin li jidħlu f'Tailandja bl-użu ta' Pass ta' Fruntiera
Meta għandek sottometti l-TDAC tiegħek
Barranin għandhom isostnu l-informazzjoni tal-karta ta' arrivata tagħhom fi żmien 3 ijiem qabel ma jaslu f'Tailandja, inkluż id-data tal-arrivata. Dan jippermetti żmien biżżejjed għall-ipproċessar u verifika tal-informazzjoni pprovduta.
Kif Jaħdem is-Sistema TDAC?
Is-sistema TDAC tissimplifika l-proċess ta' dħul billi tiddigitizza l-ġbir tal-informazzjoni li qabel kien isir bl-użu ta' formoli tal-karta. Biex tissottometti l-Karta ta' Dħul Diġitali, barranin jistgħu aċċessaw is-sit web tal-Uffiċċju tal-Immigrazzjoni fuq http://tdac.immigration.go.th. Is-sistema toffri żewġ għażliet ta' sottomissjoni:
Sottomissjoni individwali - Għal vjaġġaturi solo
Sottomissjoni tal-grupp - Għal familji jew gruppi li jivvjaġġaw flimkien
L-informazzjoni sottomessa tista' tiġi aġġornata fi kwalunkwe ħin qabel it-tivjaġġ, li jagħti lill-vjaġġaturi flessibilità biex jagħmlu bidliet skont il-bżonn.
Proċess tal-Applikazzjoni TDAC
Il-proċess tal-applikazzjoni għall-TDAC huwa mfassal biex ikun sempliċi u faċli għall-utent. Hawn huma l-passi bażiċi li għandek issegwi:
Żur il-websajt uffiċjali TDAC fuq http://tdac.immigration.go.th
Agħżel bejn sottomissjoni individwali jew grupp
Ikkumplixxi l-informazzjoni meħtieġa f'kull sezzjoni:
Informazzjoni Personali
Informazzjoni dwar il-Vjaġġ u l-Akkomodazzjoni
Dikjarazzjoni tas-Saħħa
Sottometti l-applikazzjoni tiegħek
Sħiħ jew ippprintja l-konferma tiegħek għal referenza
Screenshots tal-Applikazzjoni TDAC
Ikklikkja fuq kwalunkwe immaġni biex tara d-dettalji
Pass 1
Agħżel applikazzjoni individwali jew grupp
Pass 2
Daħħal id-dettalji personali u tal-passaport
Pass 3
Ipprovdi informazzjoni dwar it-tivjaġġ u l-akkomodazzjoni
Pass 4
Ikkumplixxi d-dikjarazzjoni tas-saħħa u sottometti
Pass 5
Iċċekkja u sottometti l-applikazzjoni tiegħek
Pass 6
Applikazzjoni tiegħek sottomessa b'suċċess
Pass 7
Niżżel id-dokument TDAC tiegħek bħala PDF
Pass 8
Sħiħ jew ippprintja l-konferma tiegħek għal referenza
Is-skrin ta' hawn fuq mill-websajt uffiċjali tal-gvern Tajlandiz (tdac.immigration.go.th) huma pprovduti biex jgħinuk fil-proċess tal-applikazzjoni TDAC. Aħna m'għandniex x'naqsam mal-gvern Tajlandiz. Dawn is-skrin jistgħu jkunu ġew mibdula biex jipprovdu traduzzjonijiet għal vjaġġaturi internazzjonali.
Screenshots tal-Applikazzjoni TDAC
Ikklikkja fuq kwalunkwe immaġni biex tara d-dettalji
Pass 1
Iċċekkja l-applikazzjoni eżistenti tiegħek
Pass 2
Ikkonferma l-ħsieb tiegħek li taġġorna l-applikazzjoni tiegħek
Is-skrin ta' hawn fuq mill-websajt uffiċjali tal-gvern Tajlandiz (tdac.immigration.go.th) huma pprovduti biex jgħinuk fil-proċess tal-applikazzjoni TDAC. Aħna m'għandniex x'naqsam mal-gvern Tajlandiz. Dawn is-skrin jistgħu jkunu ġew mibdula biex jipprovdu traduzzjonijiet għal vjaġġaturi internazzjonali.
Added a description under the IMPORTANT NOTICE section: "Foreign travelers are required to complete the Thailand Digital Arrival Card form no more than 3 days prior to their arrival in Thailand."
Għal Sottomissjoni tal-Karta tal-Wasla:
Ittejjeb il-qasam tal-Ismijiet tal-Familja biex jippermetti d-dħul ta' simbolu Dash (-) meta m'hemm l-ebda informazzjoni disponibbli.
Għal Aġġornament tal-Karta tal-Wasla:
Ittejjeb id-dispjaċer ta' 'Pajjiż/Territorju ta' Residenza' u 'Pajjiż/Territorju fejn daħlu' fuq il-paġna tal-Aħbarijiet biex juri biss isem il-pajjiż.
Ittejjeb id-dħul ta' data personali billi tisskenna l-MRZ jew tgħaqqad immaġni tal-MRZ tal-passaport biex tiġi estratta l-informazzjoni awtomatikament, eliminando l-bżonn ta' dħul manwali.
Ittejjeb is-sezzjoni tal-Informazzjoni tal-Ħruġ: Meta tiġi editjata l-Mod ta' Vjaġġ, ġie miżjud buttuna Ċara biex tippermetti lill-utenti jħassru s-selezzjoni tagħhom.
Improved the Country of Residence search functionality to support searching for "THA".
Ittejjeb id-dispjaċer tal-Pajjiż ta' Residenza, Pajjiż fejn dħalt, u l-Pajjiżi fejn stajt fi żmien tlett ġimgħat qabel l-wasla billi nbidlet il-forma tal-isem tal-pajjiż għal COUNTRY_CODE u COUNTRY_NAME_EN (eż. USA : L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA).
Għal Aġġornament tal-Karta tal-Wasla:
Ittejjeb is-sezzjoni tal-Akkumodazzjoni: Meta tiġi editjata jew tiġi kklikkjata l-ikona ta' Revers fuq Provinċja / Distrett, Żona / Sub-Distrett, Sub-Zona / Kodiċi Postali, il-firxa kollha relatata se tiżdied. Madankollu, jekk qed teditja l-Kodiċi Postali, biss dik il-firxa se tiżdied.
Ittejjeb is-sezzjoni tal-Informazzjoni tal-Ħruġ: Meta tiġi editjata l-Mod ta' Vjaġġ, ġie miżjud buttuna Ċara biex tippermetti lill-utenti jħassru s-selezzjoni tagħhom (peress li din il-firxa hija fakultattiva).
Improved the Country of Residence search functionality to support searching for "THA".
Ittejjeb id-dispjaċer tal-Pajjiż ta' Residenza, Pajjiż fejn dħalt, u l-Pajjiżi fejn stajt fi żmien tlett ġimgħat qabel l-wasla billi nbidlet il-forma tal-isem tal-pajjiż għal COUNTRY_CODE u COUNTRY_NAME_EN (eż. USA : L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA).
Żid sezzjoni għall-entrata ta' informazzjoni dwar il-vjaġġ ta' barra.
Aġġornat is-sezzjoni tad-Dikjarazzjoni tas-Saħħa: L-irtirar ta' ċertifikat issa huwa fakultattiv.
Il-qasam tal-Kodiċi Post se juri issa awtomatikament il-kodiċi predefinit ibbażat fuq il-provinċja u d-distrett li ġew imdaħħla.
Il-Navigazzjoni tal-Slide ġiet mtejba biex turi biss is-sezzjonijiet fejn l-informazzjoni kollha ġiet kompluta b'suċċess.
Żieda 'Ħassar Dan il-Vjaġġatur' buttuna biex tneħħi l-informazzjoni ta' vjaġġatur individwali.
Il-Li lista għall-għażla [L-istess bħall-Vjaġġatur Preċedenti] issa turi biss id-data ta' dħul f'Tajlandja u l-isem tal-vjaġġatur.
Il-buttuna [Li Jmiss] ġiet imsemmija mill-ġdid bħala [Previżjoni], u l-buttuna [Żid] ġiet imsemmija mill-ġdid bħala [Żid Viaggiaturi Oħra]. Il-buttuna [Żid Viaggiaturi Oħra] ma tidhirx ladarba jintlaħaq in-numru massimu ta' viaggiaturi appoġġati mis-sistema.
Il-firxa tal-Indirizz tal-Elettroniċi ġiet eliminata mill-Informazzjoni Personali.
Is-sistema ġiet aġġornata għal protezzjoni addizzjonali skont il-standards OWASP (Open Web Application Security Project).
Il-navigazzjoni Stepper ġiet mtejba: il-buttuna [Precedenti] ma tħaresx iktar fil-pass tal-Informazzjoni Personali, u l-buttuna [Kompli] ma tħaresx fil-pass tal-Dikjarazzjoni tas-Saħħa.
Għal Aġġornament tal-Karta tal-Wasla:
Żid sezzjoni għall-entrata ta' informazzjoni dwar il-vjaġġ ta' barra.
Aġġornat is-sezzjoni tad-Dikjarazzjoni tas-Saħħa: L-irtirar ta' ċertifikat issa huwa fakultattiv.
Il-qasam tal-Kodiċi Post se juri issa awtomatikament il-kodiċi predefinit ibbażat fuq il-provinċja u d-distrett li ġew imdaħħla.
Il-firxa tal-Indirizz tal-Elettroniċi ġiet eliminata mill-Informazzjoni Personali.
Is-sistema ġiet aġġornata għal protezzjoni addizzjonali skont il-standards OWASP (Open Web Application Security Project).
Aġġorna l-paġna tal-Informazzjoni Personali sabiex il-buttuna Preċedenti ma tidhirx.
Video ta' Introduzzjoni Uffiċjali għall-Karta Digitale tal-Wasla ta' Thailand (TDAC) - Dan il-video uffiċjali ġie rilaxxat mill-Uffiċċju tal-Immigrazzjoni ta' Tajlandja biex juri kif jaħdem is-sistema diġitali ġdida u x'informazzjoni għandek bżonn tipprepara qabel il-vjaġġ tiegħek lejn Tajlandja.
Dan il-video huwa mill-websajt uffiċjali tal-gvern Thai (tdac.immigration.go.th). Is-subtitoli, it-traduzzjonijiet u d-dubbing ġew miżjuda minna biex ngħinu lill-ivvjaġġaturi. Aħna m'aħna affiljati mal-gvern Thai.
Innota li d-dettalji kollha għandhom jiġu introdotti bl-Ingliż. Għall-qasam ta' dropdown, tista' tgħid it-tliet karattri tal-informazzjoni mixtieqa, u s-sistema se turi awtomatikament l-għażliet relevanti għall-għażla.
Informazzjoni Meħtieġa għall-Presentazzjoni tat-TDAC
Biex tlesti l-applikazzjoni TDAC tiegħek, ikollok bżonn tipprepara l-informazzjoni li ġejja:
1. Informazzjoni dwar il-Passaport
Isem tal-familja (kunjom)
Isem (isem mogħti)
Isem medju (jekk applikabbli)
Numru tal-passaport
Nazzjonalità/Ċittadinanza
2. Informazzjoni Personali
Data tat-twelid
Impjieg
Ġeneru
Numru tal-viża (jekk applikabbli)
Pajjiż ta' residenza
Belt/Istat ta' residenza
Numru tat-telefown
3. Informazzjoni dwar il-Vjaġġ
Data tal-arrival
Pajjiż fejn boardjajt
Skop tat-tivjaġġ
Modalità ta' vjaġġ (ajru, art, jew baħar)
Modalità ta' trasport
Numru tal-vjaġġ/Numru tal-vettura
Data tat-tluq (jekk magħruf)
Mod ta' tluq tal-vjaġġ (jekk magħruf)
4. Informazzjoni dwar l-Akkumodazzjoni fit-Tajlandja
Tip ta' akkomodazzjoni
Provinċja
Distritt/Żona
Sub-Distrett/Sub-Area
Kod postali (jekk magħruf)
Indirizz
5. Informazzjoni dwar id-Dikjarazzjoni tas-Saħħa
Pajjiżi żaru fi żmien tnejn ġimgħat qabel l-arrival
Ċertifikat tal-Vakċinazzjoni għall-Fjura Żgħira (jekk applikabbli)
Data tal-vaċċinazzjoni (jekk applikabbli)
Kull sintomu esperjenzat fl-aħħar tnejn ġimgħat
Jekk jogħġbok innota li l-Karta Diġitali tal-Wasla ta' Tajlandja mhix viża. Għandek xorta tkun żgur li għandek il-viża xierqa jew li taqbel għal eżenzjoni mill-viża biex tidħol f'Tajlandja.
Vantaġġi tas-Sistema TDAC
Is-sistema TDAC toffri diversi vantaġġi fuq il-formola TM6 tradizzjonali bbażata fuq il-karta:
Proċess ta' immigrazzjoni aktar mgħaġġel meta tasal
Paperwork u piż amministrattiv imnaqqas
Kapaċità li taġġorna l-informazzjoni qabel il-vjaġġ
Akkuratezza u sigurtà tad-data mtejba
Kapacità mtejba ta' traċċar għall-għanijiet ta' saħħa pubblika
Approċċ aktar sostenibbli u ambjentali
Integrazione ma' sistemi oħra għal esperjenza ta' vjaġġ aktar bla xkiel
Limitazzjonijiet u Restrizzjonijiet TDAC
Filwaqt li s-sistema TDAC toffri ħafna vantaġġi, hemm xi limitazzjonijiet li għandek tkun konxju minnhom:
Ladarba s-submit, ċerti informazzjoni ewlenija ma tistax tiġi aġġornata, inkluż:
Isem Sħiħ (kif jidher fil-passaport)
Numru tal-Passaport
Nazzjonalità/Ċittadinanza
Data tat-Twelid
L-informazzjoni kollha trid tiġi introdotta biss bil-Lingwa Ingliża
Aċċess għall-Internet huwa meħtieġ biex jitlesta l-formola
Is-sistema tista' tħossu traffiku għoli matul l-istaġun ta' vjaġġar.
Rekwiżiti għad-Dikjarazzjoni tas-Saħħa
Bħala parti mill-TDAC, il-vjaġġaturi għandhom jitlesta dikjarazzjoni tas-saħħa li tinkludi: Dan jinkludi ċ-Ċertifikat tal-Vakċinazzjoni kontra l-Fjura Żaqqda għal vjaġġaturi minn pajjiżi affettwati.
Lista ta' pajjiżi miżjura fi żmien tnejn ġimgħat qabel l-arrival
Stat ta' ċertifikat tal-vakċinazzjoni għall-fjura żgħira (jekk meħtieġ)
Dikjarazzjoni ta' kwalunkwe sintomi esperjenzati fl-aħħar tnejn ġimgħat, inkluż:
Diarrea
Vomi
Dolor addominali
Fever
Rash
Kefin
Griż
Ġaunċe
Kolla jew nuqqas ta' nifs
Glandoli lymph akbar jew lumps sensittivi
Oħra (bl-ispeċifikazzjoni)
Importanti: Jekk tiddikjara sintomi, jista' jkun meħtieġ li tkompli lejn il-kont tal-Aġenzija tal-Kontroll tal-Mard qabel ma tidħol fil-punt ta' immigrazzjoni.
Rekwiżiti tal-Vakċinazzjoni għall-Fjura Żgħira
Il-Ministeru tas-Saħħa Pubblika ħareġ regolamenti li l-applikanti li vvjaġġaw minn jew permezz ta' pajjiżi ddikjarati bħala Żoni Infettati bil-Fjura Żgħira għandhom jipprovdu ċ-Ċertifikat Internazzjonali tas-Saħħa li juri li rċevew vaċċin għall-Fjura Żgħira.
Il-Ċertifikat Internazzjonali tas-Saħħa għandu jiġi sottomess flimkien mal-formola tal-applikazzjoni għall-viża. Il-vjaġġatur għandu wkoll jippreżenta ċ-ċertifikat lill-Uffiċjal tal-Immigrazzjoni meta jasal fil-port tad-dħul f'Thailand.
Nazzjonali tal-pajjiżi elenkati hawn taħt li ma ħarġux minn/ġew minn dawn il-pajjiżi ma jeħtieġux dan iċ-ċertifikat. Madankollu, għandhom ikollhom evidenza konkreta li turi li d-domiċilju tagħhom mhuwiex f'żona infettata biex jipprevjenu inkonvenjenza bla bżonn.
Pajjiżi Ddikjarati bħala Żoni Infettati bil-Fjura Żgħira
Is-sistema TDAC tippermetti li taġġorna l-biċċa l-kbira tal-informazzjoni ssubmituta tiegħek fi kwalunkwe ħin qabel il-vjaġġ tiegħek. Madankollu, kif imsemmi qabel, ċerti identifikaturi personali ewlenin ma jistgħux jinbidlu. Jekk għandek bżonn li tbiddel dawn id-dettalji kritiċi, jista' jkun li jkollok bżonn tissottometti applikazzjoni TDAC ġdida.
Biex taġġorna l-informazzjoni tiegħek, sempliċement terġa' żur is-sit web tal-TDAC u daħħal id-dettalji tiegħek billi tuża n-numru ta' referenza tiegħek u informazzjoni oħra identifikattiva.
Links Relatati mal-TDAC Uffiċjali ta' Thailand
Għal aktar informazzjoni u biex sottometti l-Karta Digitale ta' Arrivata għall-Taħlita, jekk jogħġbok żur il-link uffiċjali li ġej:
Il-grupp Thai Visa Advice huwa forum speċjalizzat għall-mistoqsijiet u l-iskambji dwar suġġetti relatati mal-viżi f'Thailand, li jiżgura risposti dettaljati.
Il-portaturi tal-karta ABTC għandhom bżonn jimlew il-TDAC?
0
Anonimu•March 30th, 2025 10:38 AM
Iva xorta jkollok bżonn tlesti t-TDAC.
Fl-istess mod bħalma kien meħtieġ meta kien hemm it-TM6.
1
Polly•March 29th, 2025 9:43 PM
Għal persuna li għandha viża ta' student, għandha / għandu bżonn timla l-ETA qabel ma terġa' tiġi f'Thayland għal waqfa tal-iskola, vaganza eċċ? Grazzi
-1
Anonimu•March 29th, 2025 10:52 PM
Iva jkollok bżonn tagħmel dan jekk id-data tal-wasla tiegħek tkun, jew wara l-1 ta' Mejju.
Dan huwa l-iskambju għat-TM6.
0
Robin smith •March 29th, 2025 1:05 PM
Eċċellenti
0
Anonimu•March 29th, 2025 1:41 PM
Dejjem ħadt pjaċir li nfilli dawk il-karti bl-idejn
0
S•March 29th, 2025 12:20 PM
Jidher li huwa pass kbir lura mill-TM6 dan se jħawwad ħafna vjaġġaturi lejn il-Thailand.
X'se jiġri jekk m'għandhomx din l-innovazzjoni kbira meta jaslu?
0
Anonimu•March 29th, 2025 1:41 PM
Jidher li l-linji tal-ajru jistgħu wkoll jeħtieġuh, simili għal kif kienu meħtieġa biex jagħtuhom, iżda jeħtieġuh biss waqt il-check-in jew it-tluq.
-1
Anonimu•March 29th, 2025 10:28 AM
Se jkun meħtieġ dan id-dokument fil-ħin tal-checkin jew ikun meħtieġ biss fil-post tal-immigrazzjoni fl-ajruport ta' Thailand? Tista' timla qabel ma tapproċċa l-immigrazzjoni?
0
Anonimu•March 29th, 2025 10:39 AM
Fil-mument din il-parti mhix ċara, iżda jagħmel sens għall-linji tal-ajru li jeħtieġu dan meta jkunu qed jivverifikaw, jew meta jkunu qed jibbordjaw.
1
Anonimu•March 29th, 2025 9:56 AM
Għal viżitaturi akbar mingħajr ħiliet online, se jkun hemm verżjoni tal-karta disponibbli?
-2
Anonimu•March 29th, 2025 10:38 AM
Minħabba li nifhmu għandu jsir online, forsi tista' tħalli lil xi ħadd li taf is-sottomett għalija, jew tuża aġent.
Assumendo li kont kapaċi tibbukkja volo mingħajr ħiliet online, l-istess kumpanija tista' tgħinek bil-TDAC.
0
Anonimu•March 28th, 2025 12:34 PM
Dan għadu mhux meħtieġ, se jibda fis-1 ta' Mejju, 2025.
-2
Anonimu•March 29th, 2025 11:17 AM
Jinftiehem li tista' tapplika l-28 ta' April għal wasla fl-1 ta' Mejju.